Traductor

sábado, 18 de junio de 2011

Anime

Nana se ha adaptado a anime, fue dirigida por Morio Asaka y animada por el estudio Madhouse. Las canciones del primer opening y del tercer ending son interpretadas por Anna Tsuchiya como Nana Osaki, y Olivia Lufkin interpreta el segundo opening y primer ending como Reira. El primer DVD se lanzó el 7 de julio del 2006. Episodios Artículo principal: Episodios de Nana  Cuenta con un total de 47 episodios. Banda Sonora Artículos principales: Nana 707 soundtracks y Nana 7to8 soundtrack  Actualmente hay dos bandas sonoras del anime, Nana 707 soundtracks y Nana 7to8 soundtrack.  Fueron realizadas dos versiones de Nana 707: una edición limitada con formato de libro de cubierta dura, con avances de la serie y además de 7 postales y la edición regular.  La Banda sonora de la serie, "NANA BEST", fue lanzada el 21 de marzo del 2007. Consiste en 14 melodías, cuenta con todas las melodías pasadas en el anime. La primera edición limitada en version deluxe, contiene un DVD junto a materiales en videos inéditos de NANA.
* Aqui os dejo los capitulo listos para descargar, espero que no haya ningun problema ^^ *

¡¡ Descargate los capitulos de NANA !!

- Capitulo 1:  http://www.megaupload.com/?d=L4DEC8L7
- Capitulo 2: http://www.megaupload.com/?d=6HTCHDI6
- Capitulo 3: http://www.megaupload.com/?d=BLPTQ0IN
- Capitulo 4: http://www.megaupload.com/?d=0Z6JYOTU
- Capitulo 5: http://www.megaupload.com/?d=QA0C4Y24
- Capitulo 6: http://www.megaupload.com/?d=X8IRRLJE
- Capitulo 7: http://www.megaupload.com/?d=PJ72I3Y9
- Capitulo 8: http://www.megaupload.com/?d=JPQ0RGTE
- Capitulo 9: http://www.megaupload.com/?d=K3UDH91N
- Capitulo 10: http://www.megaupload.com/?d=SOWTBCVN
- Capitulo 11: http://www.megaupload.com/?d=ICMBTFFK
- Capitulo 12: http://www.megaupload.com/?d=5LY6RJP0
- Capitulo 13: http://www.megaupload.com/?d=A3K7RGNO
- Capitulo 14: http://www.megaupload.com/?d=K2FPQB5A
- Capitulo 15: http://www.megaupload.com/?d=D2K6UAR0
- Capitulo 16: http://www.megaupload.com/?d=WYEPLVQ6
- Capitulo 17: http://www.megaupload.com/?d=NWUWHC42
- Capitulo 18: http://www.megaupload.com/?d=1QGBJIW8
- Capitulo 19: http://www.megaupload.com/?d=2L0NBXUD
- Capitulo 20: http://www.megaupload.com/?d=TZ6FMHC1
- Capitulo 21: http://www.megaupload.com/?d=D00NIC6Z
- Capitulo 22: http://www.megaupload.com/?d=ZCQVPISD
- Capitulo 23: http://www.megaupload.com/?d=AHP06GQT
- Capitulo 24: http://www.megaupload.com/?d=39AWZ32Y
- Capitulo 25: http://www.megaupload.com/?d=F89ZFAD5
- Capitulo 26: http://www.megaupload.com/?d=LSS2CP9D

Canciones

                                                       Olivia                y               Anna
Openings:     
-"Rose" , ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)     
-"Wish" , OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)     
-"Lucy" , ANNA inspi' BLACK STONES  

Endings:     
-"A little pain" , OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)    
-"Rose" , ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)     
-"Starless Night" , OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)    
-"Kuroi Namida" , ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)    
-"Winter sleep" , OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)     
-"Stand by me" , ANNA inspi' BLACK STONES  

Temas internos:     
-"Zero" , ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)    
-"Recorded Butterflies" , OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)     
-"Shadow of love" , OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)  

Como la película NANA, el anime promueve dos artistas, Olivia y Anna Tsuchiya. Además de sus respectivos singles, también fueron lanzados varios álbumes para el anime. Aunque sin tanto éxito como los lanzamientos de la película.

* Podeis ver los videos o escucharlas en el ipod  ^^  *






miércoles, 15 de junio de 2011

Películas

 NANA  (película de 2005)  Se lanzó la película live action de Nana el 3 de septiembre del 2005. Con las estrellas de cine Mika Nakashima como la punk Osaki Nana, y Aoi Miyazaki como Hachi (Komatsu Nana). La edición de DVD fue lanzada el 3 de marzo de 2006. A la película le fue fabulosamente bien en la taquilla japonesa, ganando en total más de 4 mil millones de Yenes, permaneciendo en los 10 primeros lugares por varias semanas.  Reparto      Nana Komatsu: Aoi Miyazaki     Nana Osaki: Mika Nakashima     Ren Honjo a.k.a. Ren: Ryuhei Matsuda     Takumi Ichinose, Takumi: Tetsuji Tamayama     Shinichi Okazaki a.k.a. Shin: Kenichi Matsuyama     Nobuo Terashima a.k.a. Nobu: Hiroki Narimiya     Reira Serizawa: Yuna Itō     Sachiko Kawamura: Saeko     Yasushi Takagi a.k.a. Yasu: Tomomi Maruyama  Banda sonora  Además de crear la fiebre de NANA a través de Asia, el lanzamiento de la película también ayudó a Mika Nakashima a elevar su carrera, con el single “Glamorous sky” (compuesta por Hyde, vocalista de L'Arc-en-Ciel) bajo el personaje de Nana, protagonizado por ella.  La película además ayudó a para promover a otra artista, Yuna Itō, que protagonizó en la película a Reira, vocalista de Trapnest, con su single “Endless story” la canción de relleno de la película, la cual hizo bajo el nombre de Reira.



NANA 2  (película de 2006)  Fue anunciada poco después que la primera película debutara. Sin embargo, el 4 de agosto del 2006, Toho indicó que la filmación comenzaría a mediados de septiembre y que la película sería lanzada el 9 de diciembre del 2006. Aoi Miyazaki y Ryuhei Matsuda no continuaron con sus papeles respectivos como Nana Komatsu y Ren Honjo; como tal, sus papeles se han asignado a Yui Ichikawa y a Nobuo Kyou, respectivamente.  Dos nuevos temas fueron lanzados por Nana, protagonizada por Mika Nakashima (Hitoiro) y Reira protagonizada por Yuna Itō (Truth).  Mika Nakashima es uno de los miembros confirmados del elenco así como Yuna Itō, que había confirmado recientemente que ella seguirá con su papel de Reira en la próxima película.
  
Reparto:      
-Nana Komatsu: Yui Ichikawa     
-Nana Osaki: Mika Nakashima     
-Ren Honjo: Nobuo Kyou     
-Takumi Ichinose: Tetsuji Tamayama     
-Shinichi “Shin” Okazaki: Kanata Hongō     
-Nobuo “Nobu” Terashima: Hiroki Narimiya     
-Reira Serizawa: Yuna Itō  

Banda sonora  NANA 2 continuó con las artistas Mika Nakashima y Yuna Itō, lanzando los singles Hitoiro por Mika Nakashima como Nana y Truth con Yuna Itō como Reira.

lunes, 13 de junio de 2011

Personajes

Nana Komatsu o Nana Ichinose (Cuando se casa con Takumi) - (Hachiko): También conocida como Hachi, es muy extrovertida, habladora, inquieta, impaciente, supersticiosa (al principio de la serie solo hablaba del rey demonio), alegre, un poco egoísta e indecisa. Es una muchacha de pueblo pequeño que se traslada a Tokyo para comenzar una nueva vida con el novio que tenía en aquella época. Coincide en un tren con Osaki Nana, y eso marca sus destinos. Es una persona que se enamora muy fácilmente, así de Asano, Shouji (el cual deja a Nana por Sachiko),de Yassu,aunque no llegan a nada ya que ella se da cuenta de que el solo la quiere como amiga además de que se da cuenta de que Nobu era igual que ella, Nobuo (quien compone las canciones del grupo Black stones y guitarrista) y Takumi con el cual se muda y el le propone matrimonio ya que la embaraza lo que causa una gran polémica ya que no se sabia de quien era el bebe de Nobu o Takumi.






Nana Osaki: La otra protagonista es la vocalista de Black stones, y además toca la guitarra fuera del grupo. Está enamorada de Ren. Tuvo una infancia muy dura, su madre la abandono y tuvo que cuidarla su abuela. Aparentemente es una persona muy fuerte y decidida pero en realidad es una persona muy insegura que se siente triste y un poco obsesiva en cuanto a los pocos amigos que tiene, es tal el miedo que tiene de perderlos que llega a tener un comportamiento obsesivo.













Takagi Yasushi - (Yasu): Es el líder de Black stones y también el bateria. Quiere al grupo como si fueran sus hijos. Tuvo un romance con Leyla (Reira) y gran amigo de Ren desde el orfanato, el cual dejó al ser adoptado una familia adinerada.Es abogado.














Terashima Nobuo - (Nobu): Es el guitarrista y compositor de Black stones y amigo de Nana desde el instituto. Sus padres son adinerados ya que poseen un hotel (Ryokan), pero él decidió irse para continuar con el grupo. Es el único miembro de la banda que no fuma, pero nunca se resiste al alcohol, cosa que ayuda a contar secretos de todo a todos. Esta enamorado de Hachiko, pero su relación se ve truncada por la llegada inesperada de un acontecimiento provocado por Takumi y como quiere que Hachi sea feliz, no se entromete después de esto en la relación entre Hachi y Takumi, aunque al final de la 1ª temporada del manga se ve como Nobu coge de la mano a Hachi y se sonrojan.









Okazaki Shinichi - (Shin): Es el bajista de Black stones, tiene 15 años, pero a pesar de su edad es muy maduro. Hachi es como su madre, ya que siempre le cuida. Se escapó de su casa para entrar en el grupo, al que pudo entrar por un cartel que puso Hachi fuera de la tienda en que trabajaba. Vive en un piso con Nobu y hace cosas "atípicas" para conseguir dinero (en realidad se prostituye, ya que como según dijo él, en un episodio, con 15 años y su aspecto punk, le es muy difícil encontrar un trabajo honrado). Está enamorado de Reira, solo lo saben ellos, aunque en el manga la noticia se ve extendida a través de las dos bandas.








Seritzawa Layla - (Reira): Es la vocalista y la compositora de letras de canciones de Trapnest, es mitad extranjera (de ahí su nombre Layla) pero para que el grupo pareciera que todos eran nacidos en Japón, se cambio el nombre a Reira. En apariencia es un personaje atractivo, maduro y seductor, pero en realidad es muy dulce, y tal vez su inocencia raye en la inmadurez, cosa que impresiono a Nobu cuando la conoció. Ella iba al mismo instituto de Yasu, Takumi y Naoki. Tiene un romance con Shin, se llevan muy bien, ya que comparten sentimientos como la soledad que han vivido.








Honjô Ren: Es el Guitarrista de Trapnest, y su compositor de canciones, mantiene una relación amorosa con Nana. Antes de ser el guitarrista de Trapnest, tocaba el bajo en los Black stones, vivía en un orfanato, junto con Yasu, luego salió de este a los 12 años, cuando comenzó a tocar la guitarra, haciéndose de los mejores. En el manga muere en un accidente.












Ichinose Takumi: Es el Bajista de Trapnest, es líder del grupo y hace los arreglos musicales a las canciones compuestas por Ren. Proveniente de una familia rota. A la muerte de su madre por una larga enfermedad, su padre comenzó a beber convirtiéndose en un alcohólico, por lo que se refugió en la música. Es elegante y frío, considerado también un play boy. Nunca fue bien visto por Nana.





Fujieda Naoki: El baterísta de Trapnest, tiene 23 años, es el personaje más desenfadado de la serie, es muy inocente, pero a veces cambia drásticamente a un personaje muy seductor. Conocido como el Rubio.












 * Espero que os sirva para diferenciar los personajes  :D *

Argumento


Nana Osaki es una cantante Punk que lo único que desea es poder debutar y superar a la banda Trapnest, en la cual su ex novio Ren Honjou toca la guitarra. Nana y Ren estuvieron dentro de la misma banda en el pasado, los Black stones (conocidos como los Blast), pero todo eso terminó cuando a Ren le ofrecieron la oportunidad de reemplazar a un integrante de la popular banda Trapnest, por lo que abandona a la banda para dirigirse a Tokio con su nueva banda. Nana Osaki, después de darse cuenta de que si iba con su novio a Tokio sus oportunidades de hacerse una cantante popular se verían muy afectadas, y decía que no era vida para ella esperar a Ren en su casa haciendo la sopa. finalmente, decide quedarse con los suyos.
Nana Komatsu, a Nana  Ōsaki le gusta llamarla "Hachi" (Ocho), lo cual deriva de "Hachiko" un perrito muy famoso en Japon, y la considera nada más que un pequeño cachorrito, muy leal hacia los que se preocupan por ella, pero exigiendo mucha atención a su vez. Toda su vida Nana Komatsu vivió de forma muy mimada, sobreprotegida y donde muy pocas veces tenía que pensar por su propia cuenta, lo que cuando se hizo mayor comenzó a traerle problemas mayores. Con el hábito de enamorarse a primera vista de cualquiera, Hachi siempre depende de otra gente para que le ayuden a ponerle los pies en la tierra, sobre todo su amiga de instituto, Junko Saotome apodada Jun. Tiempo después su amiga Junko tiene que dejar a Hachi para asistir a una universidad de arte en Tokio. Hachi desesperadamente quiso seguir a Junko y a su novio por aquel entonces, Shouji, a Tokio, pero no tenía ningún medio para poder vivir allí. Sin embargo, después de trabajar mucho, logra ahorrar lo suficiente para poder mudarse y comenzar su vida independientemente.
Hachi en el tren de destino a Tokio ve por primera vez a Nana Osaki, que también iba hacia a Tokio, donde comienzan a conversar y después de numerosas coincidencias que van ocurriendo, especialmente que tienen que ver con el número siete, deciden alquilar un piso juntas, en un 7º piso, el apartamento 707. A pesar de que sus personalidades contrastan notablemente una vez que se conocen, tanto Nana Osaki como "Hachi" comienzan a respetarse y agradarse mutuamente llegando a tener una gran amistad.
Mientras que los Black stones, que vuelven a reunirse ahora con un nuevo bajista Shinichi Okazaki, (por la falta de Ren), comienzan a hacerse populares en conciertos underground en los suburbios de Tokio tocando en algún que otro bar.
Aqui comienzan las aventuras de estas 2 amigas que se conocieron en un tren destino a Tokyo.

* Espero que les gustara este resumen ^^ *

domingo, 12 de junio de 2011

Nana Manga

Nana(ナナ) es un manga Josei creado por la mangaka Ai Yazawa. Los 12 primeros volúmenes de la serie han vendido más de 22 millones de copias. La historia tiene dos personajes principales y ambas comparten el mismo nombre, Nana. Sin embargo lo que las separa ampliamente es la radical diferencia de sus personalidades. La primera, Nana Komatsu, tiene la inocencia de una niña y nunca puede mantener el control sobre la realidad, y Nana Osaki es una cantante de punk que posee una fuerte personalidad. Tanto Nana Osaki como sus compañeros de grupo tienen una gran influencia de los Sex Pistols, Ren honjo es la viva imagen de Sid Vicious.
Actualmente, el manga consta de 21 tomos, y la serie aún sigue abierta. La serie fue adaptada a dos película en el 2005 y 2006 respectivamente y una serie de anime en el 2006. La película está protagonizada por las actrices Aoi Miyazaki y Mika Nakashima como Nana Komatsu y Nana Osaki, En la secuela Mika Nakashima retomó su papel como Nana Osaki y Yui Ichikawa fue quien interpretó a Nana Komatsu (Hachi). La serie animada con los dibujos de Ai Yazawa fue estrenada por primera vez en la televisión japonesa el 5 de abril del 2006, de la cual hay 1 temporada en Japón y se espera que al finalizar el manga se adapte lo que resta en anime. El manga sigue hasta el capítulo 84 debido a que la autora estuvo enferma y no pudo continuar y el manga quedó pausado. Se informó a finales de Abril del 2010, que salió del hospital y ha regresado a casa y que no sabe si continuará o no el manga, y si lo continúa no sabe cuando lo hará.

La historia de Nana gira entorno al romance y las relaciones de los dos personajes, en que una busca la fama y el reconocimiento, mientras que la otra busca amor y felicidad.